-
1 placido
aggспокойный, мирный, тихий, безмятежный, мягкий, благодушныйmare placido — тихое / спокойное мореSyn:Ant: -
2 placido
plàcido agg спокойный, мирный, тихий, безмятежный, мягкий, благодушный sonno placido -- безмятежный сон mare placido -- тихое <спокойное> море -
3 placido
plàcido agg спокойный, мирный, тихий, безмятежный, мягкий, благодушный sonno placido — безмятежный сон mare placido — тихое <спокойное> море -
4 tranquillo
2) спокойный, безмятежный ( не беспокойный)3) тихий, спокойный ( нешумный)4) уверенный, спокойный* * *прил.общ. смирный, спокойный, тихий -
5 sonno soave
сущ.общ. безмятежный сон, спокойный сон -
6 saporito
agg1) вкусный, приятный на вкус2) перен. остроумный; острый, колкий3) разг. солёныйuna minestra troppo saporita — пересоленный суп•Syn:Ant:••sonno saporito — сладкий / безмятежный сонprezzo saporito — слишком высокая цена -
7 soave
I agg1) нежный, сладостный; деликатный, приятныйsapore soave — тонкий вкусvoce soave — нежный / мягкий голосsonno soave — спокойный / безмятежный сон•Syn:Ant:II m -
8 tranquillo
agg1) тихий, спокойный, (с)мирныйsonno tranquillo — безмятежный сонanni tranquilli — мирные / спокойные годыstate tranquilli — не волнуйтесь, будьте спокойны2) муз. спокойно, безмятежно•Syn:Ant: -
9 saporito
-
10 soave
-
11 tranquillo
tranquillo agg 1) тихий, спокойный, (с) мирный sonno tranquillo -- безмятежный сон anni tranquilli -- мирные <спокойные> годы state tranquilli -- не волнуйтесь, будьте спокойны 2) mus спокойно, безмятежно -
12 saporito
-
13 soave
soave I agg 1) нежный, сладостный; деликатный, приятный profumo soave — нежный запах sapore soave — тонкий вкус voce soave — нежный <мягкий> голос 2) ant тихий, спокойный sonno soave — спокойный <безмятежный> сон soave II ḿ соаве (белое вино обл Венето) -
14 tranquillo
tranquillo agg 1) тихий, спокойный, (с) мирный sonno tranquillo — безмятежный сон anni tranquilli — мирные <спокойные> годы state tranquilli — не волнуйтесь, будьте спокойны 2) mus спокойно, безмятежно -
15 sonno placido
сущ.общ. безмятежный сон -
16 sonno tranquillo
сущ.общ. безмятежный сон
См. также в других словарях:
сон — • безмятежный сон • беспробудный сон • богатырский сон • глубокий сон • крепкий сон • мертвецкий сон • мертвый сон • необоримый сон • непробудный сон … Словарь русской идиоматики
БЕЗМЯТЕЖНЫЙ — БЕЗМЯТЕЖНЫЙ, безмятежная, безмятежное; безмятежен, безмятежна, безмятежно (книжн.). Ничем не тревожимый, невозмутимо спокойный. Безмятежное детство. Безмятежный сон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
безмятежный — • безмятежный покой • безмятежный сон … Словарь русской идиоматики
сон — безбрежный (Бальмонт); безгрезный (Ремизов); бездумный (Кузьмин, Надсон); беззаботный (Минский); беззвучный (Лохвицкая); безмолвный (Сологуб); безмятежный (Короленко, Козлов, К.Р., Фруг); безумный (Бальмонт, Фет); благодатный (Коринфский);… … Словарь эпитетов
безмятежный — БЕЗМЯТЕЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. Ничем не тревожимый, спокойный. Безмятежное детство. Б. сон. | сущ. безмятежность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безмятежный — прил., употр. сравн. часто Морфология: безмятежен, безмятежна, безмятежно, безмятежны; безмятежнее; нар. безмятежно 1. Человеческая жизнь называется безмятежной, если она протекает спокойно, без волнений. Безмятежное счастливое детство, бытие. |… … Толковый словарь Дмитриева
Безмятежный — спокойный, тихий сон, не прерываемый ничем страшным … Краткий церковнославянский словарь
безмятежный — ая, ое; жен, жна, жно. 1. Чуждый тревог и волнений; свидетельствующий о душевном спокойствии. Б ое состояние. Б. смех. Б ое выражение лица. 2. Протекающий спокойно, без волнений и неприятностей; ничем не омрачаемый или не нарушаемый. Б ое детство … Энциклопедический словарь
безмятежный — ая, ое; жен, жна, жно. см. тж. безмятежно, безмятежность 1) Чуждый тревог и волнений; свидетельствующий о душевном спокойствии. Б ое состояние. Безмяте/жный смех. Б ое выражение лица. 2) Протекающий спокойно, без волнений и неп … Словарь многих выражений
Естественное родительство — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
НИРВАНА — (инд.: покой, блаженство). В буддизме: священное самозабвение путем погружения духа в ничто; удаление от всего суетного; нирвана или нирвена: слитие Будды с высочайшим существом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка